Редактор дубляжа

Описание

На студию "Кравец-Рекордз" требуются редактора с опытом работы в дубляже.

Обязанности:

• Редактура текстов от переводчиков. Исправление ошибок. Правка укладки (под закадр и под дубляж

Требования:

• Филологическое образование, отличное знание русского языка.
• Умение писать грамотные и художественные тексты.
• Знание программы Subtitle Edit или другой программы работы с субтитрами (предпочтение - знающим Subtitle)
• Желательно знание английского.

• Удаленная работа. Но на стадии предварительного обучения необходима очная стажировка.